I'm still looking for.


<Takarazuka>go down the Nile to Takarazuka

this article's contents is same as the last article. for readers around the world.

plus, I used google translate, actually I can't read and write French, German, and Chinese. However if there's some people who can't read Japanese but can read these languages and also loves Takarazuka revue, I wonder they want to read some blogs written about Takarazuka revue. So this article is a kind of challenge floating the internet ocean. please try and if you are interested in, give me some comments.

<その1.Japanese to English by myself>


I saw the musical "A song for kingdoms ~based on the opera "Aida"~" in the Takarazuka grand theater, by cosmos troupe(宙組公演 『王家に捧ぐ歌』 | 宝塚歌劇公式ホームページ).

this musical is until 13th July in Takarazuka, Hyogo prefecture, Japan but it's also playing  at the Tokyo grand theater in August.

※the article has a spoiler※

1.Akki is getting more great 

Akki is the nickname of Sayato Sumiki,the male role in the cosmos troupe, Takarazuka revue (澄輝 さやと(すみき さやと) | 宝塚歌劇公式ホームページ).

Please visit the link page and check her face:) Actually I want to copy and paste her picture but I hesitate to do that because of the portrait rights. I am just a fan of Takarazaka revue.

She is Calmante one of Ethiopians, defeated against Egyptians in this musical based on Aida. calmante has quiet anger with Egyptian people who invaded Ethiopia. He is cursing now. She expressed his emotion so well.I expect she will get more and more chances in the Takarazuka revue.

2. Suzuho Makaze Mr. big

at first I tried google translate for this article. I wrote "Makaze-San is tall" then Mr.google translated that "Mr.Makaze Mr.Big." it's nice

She is here真風 涼帆(まかぜ すずほ) | 宝塚歌劇公式ホームページ.

her role is the big brother of Aida. She is brilliant and tall so she looks like overwhelming other casts on the stage. So in my opinion she is suitable for the top star in the near future. now she is the second in the cosmos troupe.

3.Aida is SAD and beautiful

Aida is the princess of Ethiopia and now she is living as a slave in Egypt. Rion Misaki, the top female role in this troupe(実咲 凜音(みさき りおん) | 宝塚歌劇公式ホームページ)

plays this role. Aida surely loves Radames but also her father, Ethiopian King. so her heart has big conflicts(in the other side, I wonder Radames's mind is more clear and he has the enough courage to chose his way.). Her song expressed her emotion very very well. Many of the audience might feel tears.

4.Manato Asaka's stable attitude (suitable for the top star!)

Manato is the top star of the cosmos troupe now.

She(朝夏 まなと(あさか まなと) | 宝塚歌劇公式ホームページ)plays Radames.

5. about the ending 

Actually I'm worrying about Amneris.

this musical's ending may be different from the famous same misical in Shiki theater company. in the Takarazuka version, Amneris seems not to understand Aida finally. For her, Aida is the evil woman, who took Radames away and indirectly killed pharaoh with the purpose. So I wonder if Amneris also get grow up and get more kindness and true love(I wonder her love is just a desire to possess). 

6. Kaoru Ebira's song was sooo good

Her picture! it's a little bit strange(箙 かおる(えびら かおる) | 宝塚歌劇公式ホームページ) BUT her song was sooo good.


<その2 English to French by google translate >

※I just took French class in my collage but I need google help...

 Elle aime Takarazuka※

Je l'ai vu la comédie musicale "A song for royaumes ~ basé sur l'opéra« Aida "~" dans le grand théâtre Takarazuka, par cosmos troupe

宙組公演 『王家に捧ぐ歌』 | 宝塚歌劇公式ホームページ

※ l'article a un spoiler ※

1.Akki devient plus grande

Akki est le surnom de Sayato Sumiki, le rôle masculin dans le cosmos troupe, Revue Takarazuka

澄輝 さやと(すみき さやと) | 宝塚歌劇公式ホームページ

S'il vous plaît visiter le lien de la page et vérifier son visage :) En fait, je veux copier et coller sa photo mais je hésite à le faire parce que des droits de portrait. Je suis juste un fan de Takarazaka revue.

Elle est calmante un des Ethiopiens, battu contre les Egyptiens dans cette comédie musicale basée sur Aida. calmante a la colère calme avec les gens égyptiens qui ont envahi l'Ethiopie. Il est maudit maintenant. Elle a exprimé son émotion si well.I attendent elle obtiendra de plus en plus de chances dans la revue Takarazuka.

2. Suzuho Makaze Mr. Big

au début, je essayé google translate pour cet article. Je l'ai écrit "Makaze-San est grand", puis Mr.google traduit que «Mr.Makaze Mr.Big." c'est bien

真風 涼帆(まかぜ すずほ) | 宝塚歌劇公式ホームページ

son rôle est le grand frère de Aida. Elle est brillante et de haut de sorte qu'elle ressemble écrasante autres moulages sur la scène. Donc, à mon avis, elle est adaptée pour la première étoile dans un proche avenir. maintenant elle est la deuxième dans le cosmos troupe.

3. Aida est triste et beau

Aida est la princesse d'Ethiopie et maintenant elle vit comme esclave en Egypte. Rion Misaki 実咲 凜音(みさき りおん) | 宝塚歌劇公式ホームページ,

le rôle féminin haut dans cette troupe

joue ce rôle. Aida aime sûrement Radames, mais aussi son père, le roi éthiopien. si son cœur a de grands conflits (dans l'autre côté, je me demande l'esprit de Radames est plus clair et il a le courage de choisir son chemin.). Sa chanson a exprimé son émotion très très bien. Beaucoup de l'auditoire pourrait se sentir larmes.

L'attitude stable de 4. Manato Asaka (adapté à l'étoile en haut!)

est la première étoile de la troupe cosmos maintenant.

朝夏 まなと(あさか まなと) | 宝塚歌劇公式ホームページ

5. terminant sur la

En fait, je suis soucier Amneris.

La fin de cette comédie musicale peut être différente de la célèbre même misical Shiki compagnie de théâtre. dans la version Takarazuka, Amneris semble ne pas comprendre Aida enfin. Pour elle, Aida est la méchante femme, qui a pris Radames loin et indirectement tué pharaon avec le but. Je me demande donc si Amneris également obtenir grandir et obtenir plus de bonté et l'amour vrai (je me demande son amour est juste un désir de posséder).

La chanson de 6. Kaoru Ebira était vraiment très bon

Son image! il est un peu étrange, mais sa chanson était vraiment très bon.

<その3.English to German by google translate>

※because I just watched two women from Germany in TV, they are fans of Takarazuka. The TV program was good, I believe that to love something like Takarazuka revue, someone like Kei Aran, Yuhi Ozora makes us happy and strong.

in my opinion, Takarazuka revue need to get the more grobal view...translate HP in other languages! fans are already more global!!※

 SIE LIEBT Takarazuka

Ich sah das Musical "Ein Lied für Reiche ~ basierend auf der Oper" Aida "~" in der Takarazuka Grand Theater, von Kosmos-Truppe


※ der Gegenstand eine Spoiler ※

1.Akki wird immer groß

Akki ist der Spitzname von Sayato Sumiki, die männliche Rolle im Kosmos Truppe, Takarazuka Revue
Bitte besuchen Sie die Link-Seite und überprüfen ihr Gesicht :) Eigentlich möchte ich kopieren, ihr Bild, aber ich zögere zu tun, weil der Porträtrechte. Ich bin nur ein Fan von Takarazaka Revue.

澄輝 さやと(すみき さやと) | 宝塚歌劇公式ホームページ

2. Suzuho Makaze Mr. Big

auf den ersten Ich habe versucht Google Translate für diesen Artikel. Ich schrieb "Makaze-San ist groß", dann Mr.google übersetzt, dass "Mr.Makaze Mr.Big." es ist schön

真風 涼帆(まかぜ すずほ) | 宝塚歌劇公式ホームページ

ihre Rolle ist der große Bruder der Aida. Sie ist brillant und hoch, so sieht sie aus wie überwältigend anderen Besetzungen auf der Bühne. Also meiner Meinung nach ist sie geeignet für die Top-Star in der nahen Zukunft. jetzt ist sie die zweite im Kosmos Truppe.

3. Aida ist traurig und schön

Aida ist die Prinzessin von Äthiopien und jetzt ist sie als Sklaven in Ägypten leben. Rion Misaki,Besten weiblichen Rolle in dieser Truppe

実咲 凜音(みさき りおん) | 宝塚歌劇公式ホームページ

4. MANATO Asaka Stall Haltung (geeignet für den top Sterne!)

MANATO ist das Top-Star der Kosmos Truppe jetzt.

Sie spielt Radames.

朝夏 まなと(あさか まなと) | 宝塚歌劇公式ホームページ

Eigentlich bin ich zu Amneris besorgniserregend.

Diese musikalische Die Endung kann sich von dem berühmten gleichen Misical in Shiki Theater Unternehmens. im Takarazuka-Version scheint nicht auf Amneris Aida endlich verstehen. Für sie ist Aida die böse Frau, die Radames wegnahm und indirekt getötet Pharao mit dem Zweck. Also ich frage mich, ob Amneris erhalten auch erwachsen werden und sich mehr Güte und wahre Liebe (Ich frage mich, ihre Liebe ist nur ein Wunsch zu besitzen).

6. Kaoru Ebira Lied war sooo gut

Ihr Bild! es ist ein wenig seltsam, aber ihr Lied war sooo gut.

箙 かおる(えびら かおる) | 宝塚歌劇公式ホームページ

<その4.Japanese to Chinese(簡体)by google translate>

※not a small number of chinese people visit my page. thank you※




宙組公演 『王家に捧ぐ歌』 | 宝塚歌劇公式ホームページ


Akki是Sayato Sumiki,在宇宙剧团的男性角色,宝冢歌剧团的昵称

澄輝 さやと(すみき さやと) | 宝塚歌劇公式ホームページ

2.大Makaze Suzuho先生





阿依达是埃塞俄比亚公主,现在她住在埃及的奴隶。実咲 凛音、実咲 凜音(みさき りおん) | 宝塚歌劇公式ホームページ 在这个剧团的顶尖女性角色


4. Manato朝霞的稳定的态度(适用于顶级明星!)


朝夏 まなと(あさか まなと) | 宝塚歌劇公式ホームページ






箙 かおる(えびら かおる) | 宝塚歌劇公式ホームページ

<その5.English to Chinese(繁体)by google translate>

※ In this summer, the flower troupe is going to Taiwan and having plays! wow~I also like the play played by the star troupe in Taiwan. And I'm really interested in Taiwan personally.※




宙組公演 『王家に捧ぐ歌』 | 宝塚歌劇公式ホームページ


Akki是Sayato Sumiki,在宇宙劇團的男性角色,寶塚歌劇團的暱稱

她是Calmante埃塞俄比亞人之一,在這個音樂基於阿依擊敗反對埃及人。 calmante擁有安靜的憤怒與埃及人民誰入侵埃塞俄比亞。他罵了。她表示自己的情緒所以well.I預計她會在寶塚歌劇團越來越多的機會。

澄輝 さやと(すみき さやと) | 宝塚歌劇公式ホームページ


真風 涼帆(まかぜ すずほ) | 宝塚歌劇公式ホームページ



実咲 凜音(みさき りおん) | 宝塚歌劇公式ホームページ



朝夏 まなと(あさか まなと) | 宝塚歌劇公式ホームページ





箙 かおる(えびら かおる) | 宝塚歌劇公式ホームページ